HUMAN est un film sans commentaire. Ce choix a été délibéré de la part de Yann Arthus-Bertrand. Il a voulu s’effacer, laisser la parole aux autres. Pourtant ce film suscite souvent des interrogations du public. Pourquoi tel thème, tel témoignage, telle image aérienne ? C’est pour répondre à toutes ces questions que ces trois documentaires ont été créés. La série « Sur les traces de Human » est l’occasion d’approfondir certains sujets abordés dans HUMAN, mais aussi de mettre en lumière des images aériennes et des témoignages inédits.
« Les deux faces de l’homme » pose la question de la complexité de l’être humain, capable du meilleur comme du pire au travers des thèmes de la guerre, du pardon mais aussi de l’amour et de la famille.
Le film est en version originale, sous-titré français.
